Panasonic Portugal
Informação profissional do setor das instalações em Portugal

Associação Austríaca de Refrigeração lança guia sobre segurança no uso de propano (R-290)

23/02/2026

A Associação Austríaca de Refrigeração (ÖGKT) lançou o livro ‘Propane, naturally safe!’, uma publicação técnica dedicada à utilização segura de refrigerantes inflamáveis, com enfoque no propano (R-290). A obra reúne orientações regulamentares e boas práticas aplicáveis a sistemas de refrigeração, ar condicionado e bombas de calor.

Imagen

O novo projeto editorial, com 78 páginas, apresenta uma análise das atuais diretivas e regulamentações europeias aplicáveis ao setor do aquecimento, ventilação e ar condicionado (AVAC), incluindo orientações práticas para instalação e operação de equipamentos que utilizam propano. A publicação aborda, em particular, o risco de incêndio associado a sistemas que recorrem a refrigerantes inflamáveis, propondo metodologias para avaliação e mitigação de risco.

O propano (R-290) é um dos refrigerantes naturais mais utilizados na indústria, embora apresente propriedades inflamáveis que exigem medidas técnicas e organizacionais específicas. Segundo a ÖGKT, o livro pretende disponibilizar conhecimento técnico e informação prática que permita aos profissionais analisar o risco de explosão e atuar de forma fundamentada no exercício das suas funções.

A obra dirige-se a fabricantes, operadores, instaladores e técnicos de refrigeração, estando estruturada em capítulos que refletem as diferentes responsabilidades destes intervenientes. Entre os temas abordados encontram-se as especificidades das bombas de calor e dos sistemas de refrigeração instalados em envolventes ventiladas ou em salas de máquinas separadas, bem como soluções como bombas de calor ar-água e chillers arrefecidos a ar.

O livro analisa ainda as diferenças entre bombas de calor para uso comercial e residencial, a avaliação de risco associada a pequenas quantidades de carga de refrigerante e os desafios técnicos relacionados com a utilização de compressores semi-herméticos sem certificação Ex.

Os autores são Stig Rath, engenheiro especialista em refrigeração e bombas de calor, e Harald Erös, mestre artesão nas áreas de aquecimento, ar condicionado e refrigeração, e formador na Academia Austríaca de Tecnologia de Refrigeração. Em 2020, ambos publicaram um primeiro livro sobre refrigerantes inflamáveis, regressando agora com uma nova edição que incorpora cinco anos adicionais de experiência e desenvolvimento técnico no setor.

REVISTAS

Contimetra - Instrumentos Industriais, Lda.Lisboa Feiras, Congressos e Eventos / Associação Empresarial (Smart Cities Summit - Fil - Tektónica)Lisboa Feiras, Congressos e Eventos / Associação Empresarial (Smart Cities Summit - Fil - Tektónica)

Media Partners

NEWSLETTERS

  • Newsletter O Instalador

    23/02/2026

  • Newsletter O Instalador

    16/02/2026

Subscrever gratuitamente a Newsletter - Ver exemplo

Password

Marcar todos

Autorizo o envio de newsletters e informações de interempresas.net

Autorizo o envio de comunicações de terceiros via interempresas.net

Li e aceito as condições do Aviso legal e da Política de Proteção de Dados

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Assinatura da(s) nossa(s) newsletter(s). Gerenciamento de contas de usuários. Envio de e-mails relacionados a ele ou relacionados a interesses semelhantes ou associados.Conservação: durante o relacionamento com você, ou enquanto for necessário para realizar os propósitos especificados. Atribuição: Os dados podem ser transferidos para outras empresas do grupo por motivos de gestão interna. Derechos: Acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad, limitación del tratatamiento y decisiones automatizadas: entre em contato com nosso DPO. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar reclamación ante la AEPD. Mais informação: Política de Proteção de Dados

oinstalador.com

O Instalador - Informação profissional do setor das instalações em Portugal

Estatuto Editorial